CTLGFVER
($VER: FlyinHigh.catalog 1.24 (20.06.97)
deutsch
gfx/APC&TCP.iff
gfx/ISLONA.iff
Flyin'High
aKann auf Parallelport nicht zugreifen.
Es kann nicht mit mehr als zwei Spielern gespielt werden.
kKann Workbench-Screen nicht schlie
Bitte schlie
en Sie alle Fenster, bevor
Sie es nocheinmal versuchen.
/WB offen lassen|Nochmal versuchen|Spiel beenden
-Der PAL-Bildschirmmodus
ist nicht verf
gbar!
/Der DBLPAL-Bildschirmmodus
ist nicht verf
gbar!
Kann Bildschirm nicht 
ffnen!
Kann Fenster nicht 
ffnen!
'Kann Font "flyfont7.font" nicht 
ffnen!
9Sie ben
tigen mindestens einen MC68020 f
r dieses Spiel!
Die AA-Chips sind nicht vorhanden oder nicht aktiv!
Wenn Sie sicher sind, da
 Ihr Computer AA-Chips hat,
versuchen Sie zuvor das 'SetPatch'-Kommando auszuf
hren.
Es wurde eine Umleitung des Bildschirmmodus von
Flyin'High festgestellt. Bitte stellen sie sicher,
 dieses Spiel seinen Bildschirm in dem
urspr
nglichen Modus 
ffnen kann. Flyin'High wird
sich jetzt beenden.
Nicht gen
gend Speicher!
)Datei enth
lt nicht die erwarteten Daten!
Kann Datei '%s'
nicht 
ffnen!
%Kann Bild '%s' nicht laden, weil
%Datei '%s'
 ist keine iff-Animation!
!Kann kein Task-Signal allokieren!
!Kann keinen CIA-Timer allokieren!
!Die Audiokan
le sind nicht frei!
uIDEE & GAMEDESIGN
IGOR VUCINIC
PROGRAMMIERUNG
MARKUS P
LLMANN
GRAFIK & DESIGN
MICHAEL ZIMMER
MUSIK
JOCHEN HEIZMANN
5SPEZIELLER DANK GEHT AN
TIM B
ALF INGE WANG
^DIESES SPIEL UND ALLE ZUGEH
RIGEN
DATEIEN SIND COPYRIGHT BY
APC&TCP.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
Spiel
beenden
Einstellungen
Lade altes Spiel
Starte neues Spiel
CHSTES RENNEN:
	SPIELART
TESTE STRECKE
SPIELER
	SPIELNAME
GEGNER
SCHWACH
DURCHSCHN.
STARK
	1.SPIELER
	2.SPIELER
	3.SPIELER
	4.SPIELER
HLE ALTES SPIEL
!DIESES SPIEL IST BEREITS BEENDET
"  NAME                PUNKTE  GELD
AKTUELLER SPIELSTAND
HLE STRECKE
HLE AUFL
160 X 128 / DOPPELTE GR
SICHTWEITE
	SEHR KURZ
MITTEL
	SEHR WEIT
STEUERUNGSSENSITIVIT
SEHR NIEDRIG
NIEDRIG
MITTEL
	SEHR HOCH
ABBRUCH
SCHEN
WEITER
KAUFEN
	IHR GELD:
NEUER HIGHSCORE F
HLE HIGHSCORE
GDas letzte Rennen wurde
mit durchschnittlich
%ld Bildern/s dargestellt.
ERGEBNIS DES LETZTEN RENNENS
+  NAME                PUNKTE  GELD BESTZEIT
DER %s "%s" IST JETZT BEENDET
%s ERREICHTE DEN ERSTEN PLATZ
%s ERREICHTE DEN ZWEITEN PLATZ
%s ERREICHTE DEN DRITTEN PLATZ
%s ERREICHTE KEINEN PLATZ
DIESES SPIEL HAT MEHR ALS ZWEI
MENSCHLICHE TEILNEHMER. SIE K
ES JETZT NICHT FORTSETZEN, WEIL AUF
DEN PARALLELPORT NICHT ZUGEGRIFFEN
WERDEN KANN.
AKTION F
R FEUER / JOY-HOCH
AKTIVIERE EXTRAS / BESCHL.
BESCHL. / AKTIVIERE EXTRAS